Proverbs 3:8

8 This will bring health to your body and nourishment to your bones.

Proverbs 3:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
English Standard Version (ESV)
8 It will be healing to your flesh and refreshment to your bones.
New Living Translation (NLT)
8 Then you will have healing for your body and strength for your bones.
The Message Bible (MSG)
8 Your body will glow with health, your very bones will vibrate with life!
American Standard Version (ASV)
8 It will be health to thy navel, And marrow to thy bones.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 [Then] your body will be healed, and your bones will have nourishment.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 This will be healing for your body and strengthening for your bones.
New International Reader's Version (NIRV)
8 That will bring health to your body. It will make your bones strong.

Proverbs 3:8 Meaning and Commentary

Proverbs 3:8

It shall be health to thy navel
That part of the body which is the knot of the intestines; and may be put for the bowels and inward parts, which being sound, the body is in health; and these may be put for the whole body: and so the Septuagint version renders it, "to thy body"; and this may be put for the whole person. And the sense is, either wisdom, as Jarchi; the doctrine of wisdom, the Gospel; which teaches men to trust in the Lord, and not in themselves, to apply to him for wisdom, and not lean to their own understanding; this contributes much to a man's spiritual health and welfare: or else the fear of the Lord is of this use to men, both in soul and body; since by it they depart from those sins which bring diseases upon the body; and are influenced by it to the exercise of such graces, and the discharge of such duties, as are the means of keeping the soul in good plight; and marrow to thy bones;
or, "watering" F13 to them: that which irrigates and moistens them, and makes and keeps them strong and solid: see ( Job 21:24 ) . What marrow is to the bones, that is wisdom, or the fear of God, to the souls of men; the means of establishing and strengthening them against sin, and snares and temptations, and to do the will and work of God.


FOOTNOTES:

F13 (ywqv) "irrigatio", V. L. Montanus, Tigurine version, Vatablus, Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius, Amama, Schultens.

Proverbs 3:8 In-Context

6 in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.
7 Do not be wise in your own eyes; fear the LORD and shun evil.
8 This will bring health to your body and nourishment to your bones.
9 Honor the LORD with your wealth, with the firstfruits of all your crops;
10 then your barns will be filled to overflowing, and your vats will brim over with new wine.

Cross References 2

  • 1. S Psalms 38:3; Proverbs 4:22
  • 2. Job 21:24
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.