Compare Translations for Proverbs 27:9

9 Oil and incense bring joy to the heart, and the sweetness of a friend is better than self-counsel.
9 Oil and perfume make the heart glad, and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel.
9 Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
9 Just as lotions and fragrance give sensual delight, a sweet friendship refreshes the soul.
9 Oil and perfume make the heart glad, So a man's counsel is sweet to his friend.
9 Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice.
9 Ointment and perfume delight the heart, And the sweetness of a man's friend gives delight by hearty counsel.
9 The heartfelt counsel of a friend is as sweet as perfume and incense.
9 Perfume and incense make the heart glad, but the soul is torn by trouble.
9 Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man's friend [that cometh] of hearty counsel.
9 Oil and perfume make glad the heart, and the wise suggestion of a friend is sweet to the soul.
9 Oil and incense make the heart glad, and the sweetness of friends comes from their advice.
9 Oil and incense make the heart glad, and the sweetness of friends comes from their advice.
9 Perfume and incense make the heart glad, [also] friendship sweet with advice from the heart.
9 Ointment and perfume rejoice the heart; and the sweetness of one's friend is [the fruit] of hearty counsel.
9 Perfume and fragrant oils make you feel happier, but trouble shatters your peace of mind.
9 Perfume and fragrant oils make you feel happier, but trouble shatters your peace of mind.
9 Perfume and incense make the heart glad, but the sweetness of a friend is a fragrant forest.
9 Perfume and incense bring joy to the heart; So does earnest counsel from a man's friend.
9 Ointment and perfume rejoice the heart, so does the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
9 Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
9 Perfume and incense will gladden a heart, and the pleasantness of one's friend [is] {personal advice}.
9 The heart delights in ointments and wines and perfumes: but the soul is broken by calamities.
9 The sweet smell of perfume and oils is pleasant, and so is good advice from a friend.
9 Perfume and incense bring joy to your heart. And a friend is sweeter when he gives you honest advice.
9 Perfume and incense make the heart glad, but the soul is torn by trouble.
9 Ointment and perfumes rejoice the heart: and the good counsels of a friend are sweet to the soul.
9 Oil and perfume make the heart glad, but the soul is torn by trouble.
9 Oil and perfume make the heart glad, but the soul is torn by trouble.
9 Ointment and perfume make the heart rejoice; so doth the sweetness of a man's friend by counsel from the heart.
9 Ointment and perfume make the heart rejoice; so doth the sweetness of a man's friend by counsel from the heart.
9 unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratur
9 unguento et variis odoribus delectatur cor et bonis amici consiliis anima dulcoratur
9 Ointment and perfume rejoice the heart: so [doth] the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
9 Perfume and incense bring joy to the heart; So does earnest counsel from a man's friend.
9 The heart delighteth in ointment, and diverse odours; and a soul is made sweet by the good counsels of a friend.
9 Ointment and perfume rejoice the heart, And the sweetness of one's friend -- from counsel of the soul.

Proverbs 27:9 Commentaries

This site uses cookies.
Salem Media, our partners and affiliates (We) use cookies to operate our website and share information, which allows us to show you personalized content and manage our objectives as a business. By using this website and continuing to navigate, you accept these cookies.Privacy Policy