Psalms 138:8

8 The LORD will vindicate me; your love, LORD, endures forever— do not abandon the works of your hands.

Psalms 138:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 The LORD will perfect that which concerneth me: thy mercy, O LORD, endureth for ever: forsake not the works of thine own hands.
English Standard Version (ESV)
8 The LORD will fulfill his purpose for me; your steadfast love, O LORD, endures forever. Do not forsake the work of your hands.
New Living Translation (NLT)
8 The LORD will work out his plans for my life— for your faithful love, O LORD, endures forever. Don’t abandon me, for you made me.
The Message Bible (MSG)
8 Finish what you started in me, God. Your love is eternal - don't quit on me now.
American Standard Version (ASV)
8 Jehovah will perfect that which concerneth me: Thy lovingkindness, O Jehovah, [endureth] for ever; Forsake not the works of thine own hands.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 The LORD will do everything for me. O LORD, your mercy endures forever. Do not let go of what your hands have made.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 The Lord will fulfill [His purpose] for me. Lord, Your love is eternal; do not abandon the work of Your hands.
New International Reader's Version (NIRV)
8 Lord, you will do everything you have planned for me. Lord, your faithful love continues forever. You have done so much for us. Don't stop now.

Psalms 138:8 Meaning and Commentary

Psalms 138:8

The Lord will perfect [that which] concerneth me
Or "will", or "may the Lord perform for me" F24: all things in providence; all that he had appointed for him, that would be for his good and his own glory, ( Psalms 57:2 ) ; and particularly what concerned him as a king. He had made him king over the house of Judah; he had begun to fulfil his promise concerning the kingdom; and he would perfect it, by setting him over all the tribes of Israel. Also he believed he would perfect what concerned him as a saint, even the good work of grace upon his heart; which is but a begun work, is imperfect, is gradually carried on, and will be completed; God is able to do it, and none can hinder him; he has promised to do it, and he is faithful who will do it; and his glory is concerned in it; and it may be depended on it will be finished; he is a rock, and his work is perfect; see ( Philippians 1:6 ) ;

thy mercy, O Lord, [endureth] for ever;
a phrase often used by the psalmist, with which his heart was affected; and here used, both as an argument by which he concluded God would perfect his begun work, and as an encouragement to make the following request:

forsake not the works of thine own hands;
as are all the works of providence and grace: the work of grace upon the heart may be expressed in the plural number, because of the several branches of it; which are all so many works, as the work of faith, labour, of love ( 1 Thessalonians 1:3 ) ; and which is the Lord's handiwork; and a curious work it is, a new creation work, a work of almighty power; and which he will never cease from, or be remiss in, as the word F25 signifies, until he has accomplished it, ( 2 Thessalonians 1:11 ) . It is a prayer of faith, and may be most confidently believed: and some indeed render it as an expression of faith, "thou wilt not forsake the works of thine hands" F26; David himself was the work of God's hands, as Kimchi observes, as a creature, as a king, and as a saint; and so are all the people of God, ( Isaiah 45:11 ) ; and whom he will never leave nor forsake; for they are his church, his chosen, his children, his portion and inheritance, ( Psalms 94:14 ) .


FOOTNOTES:

F24 (ydeb rmgy) "perficiet pro me", Montanus, Musculus; "perficiat pro me", Junius & Tremellius.
F25 (Prt la) "ne dimittas", Pagninus, Montanus.
F26 "Non deseres", Musculus, Piscator.

Psalms 138:8 In-Context

6 Though the LORD is exalted, he looks kindly on the lowly; though lofty, he sees them from afar.
7 Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life. You stretch out your hand against the anger of my foes; with your right hand you save me.
8 The LORD will vindicate me; your love, LORD, endures forever— do not abandon the works of your hands.

Cross References 4

  • 1. Psalms 57:2; Philippians 1:6
  • 2. S Ezra 3:11; Psalms 100:5
  • 3. S Psalms 51:11
  • 4. S Job 10:3,8; Job 14:15
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.