Compare Translations for Proverbs 12:26

26 A righteous man is careful in dealing with his neighbor, but the ways of wicked men lead them astray.

26 One who is righteous is a guide to his neighbor, but the way of the wicked leads them astray.

26 The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

26 A good person survives misfortune, but a wicked life invites disaster.

26 The righteous is a guide to his neighbor, But the way of the wicked leads them astray.

26 The righteous choose their friends carefully, but the way of the wicked leads them astray.

26 The righteous should choose his friends carefully, For the way of the wicked leads them astray.

26 The godly give good advice to their friends; the wicked lead them astray.

26 The righteous gives good advice to friends, but the way of the wicked leads astray.

26 The righteous is a guide to his neighbor; But the way of the wicked causeth them to err.

26 The upright man is a guide to his neighbour, but the way of evil-doers is a cause of error to them.

26 The righteous offer guidance to their neighbors, but the path of the wicked makes them wander.

26 The righteous offer guidance to their neighbors, but the path of the wicked makes them wander.

26 The righteous guides his friend's way rightly, but the way of the wicked will lead them astray.

26 The righteous guideth his neighbour; but the way of the wicked misleadeth them.

26 The righteous person is a guide to his friend, but the path of the wicked leads them astray.

26 The righteous person is a guide to his friend, but the path of the wicked leads them astray.

26 A righteous person looks out for his neighbor, but the path of wicked people leads others astray.

26 The righteous is cautious in friendship, But the way of the wicked leads them astray.

26 The righteous causes his neighbour to consider: but the way of the wicked causes them to err.

26 The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them.

26 A righteous person will seek out his neighbor, but the way of the wicked will lead them astray.

26 A just arbitrator shall be his own friend; but mischief shall pursue sinners; and the way of ungodly men shall lead them astray.

26 Good people take advice from their friends, but an evil person is easily led to do wrong.

26 Godly people are careful about the friends they choose. But the way of sinners leads them down the wrong path.

26 The righteous gives good advice to friends, but the way of the wicked leads astray.

26 He that neglecteth a loss for the sake of a friend, is just: but the way of the wicked shall deceive them.

26 A righteous man turns away from evil, but the way of the wicked leads them astray.

26 A righteous man turns away from evil, but the way of the wicked leads them astray.

26 The righteous is more excellent than his neighbor, but the way of the wicked seduceth them.

26 The righteous is more excellent than his neighbor, but the way of the wicked seduceth them.

26 qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eos

26 qui neglegit damnum propter amicum iustus est iter autem impiorum decipiet eos

26 The righteous [is] more excellent than his neighbor: but the way of the wicked seduceth them.

26 The righteous is cautious in friendship, But the way of the wicked leads them astray.

26 He that despiseth harm for a friend, is a just man; but the way of wicked men shall deceive them. (He who despiseth harm to a friend, is a righteous person; but the way of the wicked shall deceive them.)

26 The righteous searcheth his companion, And the way of the wicked causeth them to err.